Palatul Insulei din Burgos (Palacio del Paseo de la Isla) a fost construit in stilul electic cu numeroase elemente istorice. Constructia acestuia s-a finalizat la sfarsitul secolului al XIX-lea, la ordinul lui John Mugiro, constructie la care au participat arhitectii Arturo Melida si Antonio Zabala. Din punct de vedere istoric, in aceasta cladire a locuit, in timpul Razboiului Civil, generalul Francisco Franco, familia sa si o parte a membrilor guvernului acestuia. Ulterior, aceasta cladire a reprezentat un punct de reper al orasului Burgos, fiind de-a lungul timpului sediul Consiliului General al Castiliei, intre anii 1978 – 1983, iar apoi a gazduit temporar Statia nationala de politie.

In prezent, fostul castel gazduieste Fundatia si Institutul de limba spaniola a regiunii. Aceasta este prima initiativa de acest gen si are ca scop revitalizarea vietii culturale a Spaniei de odinioara. La baza crearii acestei fundatii au stat: Federatia Regionala a Municipalitatilor si Provinciilor, Camera comertului si industriei a orasului Burgos, cele 4 universitati regionale si, de asemeni, 14 orase din aceasta regiune.

Astazi, in acest institut, pe langa constructia superba ce se poate admira, se pot vedea, de asemeni, numeroase documente ce asteapta sa fie corectate de institut, documente ce contin vechile dialecte ale Castiliei, ce urmeaza sa fie corectate de catre profesori universitari din toata regiunea, din punct de vedere lingvistic.